Benjamin Völz wurde am 13. Mai 1960 in Berlin geboren.
Er ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Off-Sprecher und Synchronregisseur. Einem breiten Publikum ist Völz vor allem als deutsche Stimme von Keanu Reeves, David Duchovny, James Spader und Charlie Sheen bekannt. Darüber hinaus wird er häufig auf Matthew McConaughey, Jean-Hugues Anglade, Tim Roth, Eric Bana und Matthew Modine besetzt. Neben der Synchronisation stellt Völz seine Stimme auch als Off-Sprecher für Dokumentarfilme zur Verfügung.